Ziua Recunostintei in America vs. Ziua Recunostintei in Canada
Share
In Statele Unite, Ziua Recunoștinței este sărbătorită în cea de-a patra joi a lunii noiembrie, dar în Canada, este sărbătorită în cea de-a doua zi de luni a lunii octombrie (care este Ziua lui Columb în S.U.A.). În timp ce americanii și canadienii celebrează Ziua Recunostintei, există câteva diferențe între tradițiile și practicile din cele două țări învecinate.
Diagramă de comparație
| Ziua Recunostintei în America | Ziua Recunostintei în Canada | |
|---|---|---|
| Data sărbătorii | Joia joi, în noiembrie | Lunea a doua a lunii octombrie |
| Sfârșit de săptămână | Săptămâna de patru zile (joi - duminică) | Trei zile de weekend (sâmbătă - luni) |
| Semnificaţie | Mulțumită pentru recompensele lui Dumnezeu și pentru generozitatea americanilor nativi | Slavă Domnului pentru o recoltă bună |
| Sarbatoare nationala | Da - Ziua Recunostintei este observata in toate cele 50 de state din SUA. | Nu - opțional în Atlantic Canada (NL, NS, NB, PEI) |
| originile | Ziua Recunostintei a fost fondata ca respectarea religioasa a tuturor membrilor comunitatii pentru a le multumi lui Dumnezeu pentru un scop comun. Datele istorice pentru mulțumirile comunității sunt: masa de mulțumire 1541 după expediția lui Francisco Vásque | Ceea ce a început ca o sărbătoare religioasă de a mulțumi pentru o recoltă bogată, sa transformat într-unul dintre cele mai importante săptămâni din calendarul canadian. |
Cuprins: Ziua Recunostintei in America vs Ziua Recunostintei in Canada
- 1 origini și semnificație
- 2 Data Zilei de Ziua Recunostintei
- 3 Diferențe în tradițiile
- 3.1 Călătorii și familie
- 3.2 Ziua Recunostintei
- 3.3 Cumparaturi
- 3.4 Parade și Fotbal
- 4 Referințe
Origine și semnificație
Ziua Recunostintei in Canada a aparut pur si simplu ca un festival de recoltare. La 31 ianuarie 1957, Parlamentul canadian a proclamat:
Ziua de Ziua Recunostintei Generale Dumnezeului Atotputernic pentru recolta generoasa cu care Canada a fost binecuvantata - a fi observata in a doua Luni in octombrie.
Exploratorul englez Martin Frobisher a găzduit prima Ziua Recunoștinței canadiene. A fost ținută în ceea ce este acum Newfoundland în timpul încercărilor sale de expediție de a găsi Pasajul Nord-Vest spre Orient în 1578 și a marcat sosirea lor în siguranță în Lumea Nouă. Deci nu a fost găzduită să sărbătorească o recoltă bogată. Cu timpul, imigranții francezi, scoțieni și germani în Canada au adăugat o parte din tradițiile lor la festivalul de recoltare. Tradițiile americane, cum ar fi turcia, au fost adăugate de loialismele imperiului unificat în perioada revoluției americane.
Prima Ziua Recunostintei Americane a fost sarbatorita 43 de ani mai tarziu, in 1621, la locul plantatiei Plymouth din Massachusetts. Americanii nativi din Wampanoag au ajutat pelerinii care au sosit în Massachusetts să cultive pământul și peștii, salvându-i de foame. La recoltarea timpului în iarna anului 1621, ei erau foarte mulțumiți că au avut o bună recoltă de mâncare în timpul iernii viitoare. Ei au mulțumit lui Dumnezeu și lui Wampanoags pentru că le-au învățat cum să cultive. Sărbătorul de Ziua Recunoștinței a devenit un fenomen național în timpul Războiului Civil și o adevărată sărbătoare națională în timpul președinției FDR. Acest articol în New York Times descrie în detaliu istoria sărbătorii de Ziua Recunostintei și a variatelor sale suporteri, de la Sara Hale la George Washington la Lincoln până la Franklin Roosevelt.
Data de Ziua Recunostintei
În Statele Unite, Ziua Recunostintei a fost observată la diferite date, dar până la mijlocul secolului al XX-lea, majoritatea statelor au sărbătorit în ultima joi din noiembrie. La 26 decembrie 1941, președintele Franklin D. Roosevelt a semnat un proiect de lege care face ca Ziua Recunoștinței să fie o sărbătoare națională și să o soluționeze până în a patra joi din noiembrie. Ziua după Ziua Recunoștinței este, de asemenea, o sărbătoare, astfel că Ziua Recunostintei este întotdeauna un weekend de 4 zile pentru americani.
În mod similar, în Canada, festivalul nu a avut o dată fixă până la sfârșitul secolului al XIX-lea, moment în care a avut loc de obicei pe 6 noiembrie. În 1957, Parlamentul canadian a proclamat Ziua Recunoștinței pentru a fi observată în a doua zi de luni. Ziua Recunostintei este un weekend de 3 zile în Canada.
Diferențe în tradiții
Există multe tradiții comune de Ziua Recunostintei în Canada și Statele Unite.
Călătorii și familie
În ambele țări Ziua Recunostintei este un moment pentru a vă alătura familiei. În S.U.A., weekend-ul de sărbători de Ziua Recunostintei este cea mai aglomerată zi de călătorie a anului. Unii canadieni folosesc vacanța de 3 zile pentru o evadare în weekend.
Ziua Recunostintei
O masă tradițională de Ziua Recunostintei În timpul Revoluției Americane, americanii loiali în Anglia s-au mutat în Canada și au adus obiceiuri și practici de Ziua Recunostintei. Deci, există multe asemănări în mesele de Ziua Recunostintei din ambele țări.
Elementul prezentat într-o masă tradițională de Ziua Recunostintei în America este turcia (Ziua Recunoștinței este uneori numită "Ziua Turciei"). Mâncarea este, de obicei, o sărbătoare gătită pentru 5-10 persoane, deoarece familiile (și prietenii) se adună adesea în această zi. Umplutura, piure de cartofi cu sos, cartofi dulci, sos de afine, porumb dulce, alte legume toamna si placinta de dovleac sunt frecvent asociate cu cina de Ziua Recunostintei.
Sunt cateva diferențele dintre rețetele canadian și american pentru Ziua Recunoștinței. De exemplu,
- Placinta de dovleac canadiana este picanta, cu ghimbir, nucsoara, catei si scortisoara, in timp ce placinta americana de dovleac este de obicei dulce si are crema in ea.
- Canadienii coace cartofii lor dulci sau le sparge într-un piure, în timp ce americanii adaugă unt, zahăr și mirodenii pentru a face o caserolă acoperită cu marshmallows.
- Canadienii folosesc mâncăruri de pâine sau orez pentru umplutură, iar în SUA, umplutura se face cu o bază de porumb în țările sudice, stridiile sunt folosite în statele estice, iar statele nordice utilizează orez ca și canadienii.
- Canadienii servesc în mod tradițional roșii de pâine pe bază de grâu cu cină de Ziua Recunostintei, în timp ce americanii tind să servească rulouri de pâine de porumb, brioșe sau pâini tăiate.
Ziua tradițională de Ziua Recunoștinței este cina joi în S.U.A., în timp ce în Canada sărbătoarea poate avea loc duminică sau luni.
Cumpărături
În America, ziua după Ziua Recunoștinței este caracterizată de cumpărături grele, încurajată de mai multe oferte entice și reduceri oferite de comercianții cu amănuntul. Magazinele de obicei se deschid devreme în dimineața zilei de vineri și oamenii se aliniază noaptea pentru a fi primii prin ușă atunci când magazinele se deschid astfel încât să obțină cele mai selective oferte de tip "doorbuster". Ziua este numită "Vinerea Neagră", deoarece în mod tradițional aceasta este ziua când magazinele de vânzare cu amănuntul trec de la roșu la negru (transforma un profit) pentru anul. Lunea de după Ziua Recunoștinței este numită "Cyber Monday" din cauza oamenilor grei de cumpărături on-line în acea zi.
Parade și Fotbal
Ziua Recunostintei în Statele Unite se caracterizează prin parade mari, Parada lui Macy fiind cea mai cunoscută. Parada din Canada este mai mică și la nivel local. Parada Kitchener-Waterloo Oktoberfest servește drept singura paradă a zilei de Ziua Recunostintei din Canada și este difuzată la nivel național. Canadienii se bucură, de asemenea, de fotbal pe Ziua Recunostintei - Liga Canadiană de Fotbal deține un dublu cap de televiziune la nivel național cunoscut sub numele de "Ziua Recunostintei Clasice".
Referințe
- wikipedia: Ziua Recunostintei
- wikipedia: Ziua Recunostintei (Canada)
- Viața canadiană
